Нажмите "Enter", чтобы перейти к контенту

Sky News: около 400 случаев заражения в день приходится на людей, получивших обе вакцины, отмену ограничений в Великобритании могут отложить

Ученые и врачи призывают министров отложить предлагаемое ослабление изоляции на фоне сообщений о том, что Национальная служба здравоохранения «стоит на коленях».

Бывший главный научный советник правительства заявил, что нынешние цифры COVID-19 являются «свидетельством появления еще одной волны».

Сэр Дэвид Кинг сказал Sky News: «В Соединенном Королевстве ежедневно регистрируется 5300 новых случаев заболевания этой болезнью, и на прошлой неделе показатели выросли примерно на 2000. «Сейчас мы обсуждаем, вступаем ли мы в серьезную третью волну, и я не думаю, что мы можем  ожидать больше случае заражений. Это свидетельство появления еще одной волны».  По словам сэра Дэвида, который является председателем Независимой группы Sage, около 400 случаев заражения в день приходится на людей, получивших обе вакцины.

Он сказал: «Мы знаем, что любой, кто привит дважды, относительно безопасен против вируса.

«Но давайте не будем забывать, что один из 25 новых случаев — это люди, которые были вакцинированы дважды, а это означает, что 400 новых случаев в день — это люди, которые дважды проходили вакцинацию».  Он также призвал министров отложить предлагаемое 21 июня ослабление режима изоляции в Англии.

«Количество людей в наших больницах, которое, по словам правительства, относительно стабильно, составляет 932 человека в день, что на 65 больше, чем на прошлой неделе. На самом деле количество не стабильно, а  медленно растет», — сказал он.

«Все это означает, что сегодня значительная часть наших пациентов нуждается в интенсивной терапии».

Врачи опасаются, что ослабление ограничений из-за коронавируса могут стать «рецептом катастрофы» на фоне предупреждений сотрудников NHS, которые «в ужасе» от последствий повторного открытия для системы здравоохранения.

Некоторые  работники, находящиеся на передовой в борьбе с коронавирусом,  заявили, что служба здравоохранения все еще «стоит на коленях» и работает с большей мощностью, чем обычно. Д-р Меган Смит, которая также является юридическим и политическим сотрудником группы кампании EveryDoctor, сказала: «Все в системе здравоохранения в данный момент немного напуганы».

Она добавила, что национальная система здравоохранения находится под давлением, занимаясь проблемами, связанными с первыми волнами пандемии, и не смогла справиться даже с небольшим всплеском пациентов с COVID.

«Теперь пациенты вновь поступают, и многие из них поступают  в плохом состоянии», — сказала она.

Рави Гупта, профессор клинической микробиологии Кембриджского университета, предупредил, что люди не должны забывать, что вирус все еще «находится на пути к мутации и учится лучше избегать нашей защиты».

Он сказал  Би-би-си: «Чем больше передач будет разрешено, тем больше вероятность появления этих новых дополнительных вариантов.

«Я думаю, что полностью вернуться к нормальной жизни, возможно, не в интересах всех. «Взгляды таких ученых, как я и других, отражают тот факт, что мы хотим, чтобы это была последняя блокировка, в которую мы когда-либо попадали, и мы не хотим попасть в обратную ситуацию, которая нанесла бы гораздо больший ущерб экономике, бизнесу людей и долгосрочному благосостоянию».

Позиция Даунинг-стрит остается неизменной, но  правительство  заявило, что данные, которые появятся в течение следующей недели, будут «решающими» в принятии решения о том, могут ли все законные ограничения на коронавирус закончиться, как надеялись, 21 июня.

Официальный представитель премьер-министра заявил, что «нам действительно нужно очень внимательно изучить данные, которые поступят. И это  будет иметь решающее значение для принятия решения и реального понимания данных», связанных с госпитализациями и текущей программой вакцинации.

Оригинал новости на английском языке