Нажмите "Enter" для перехода к содержанию

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Раскрыта тайна исчезновения прижизненных изданий Пушкина в Европе

Из европейских библиотек исчезли десятки ценных русских книг, в основном прижизненных изданий Пушкина и других классиков XIX века, пишет FAZ. 

По версии полиции, злоумышленники выдают себя за филологов-исследователей, а потом исчезают с выданными фолиантами.

Во многих библиотеках в западной Европе исчезли ценные книги на русском языке. Прежде всего речь идет о прижизненных ранних изданиях Пушкина. Многие из них были похищены с заменой подлинника копией, другие просто украдены.

Самые большие потери понесла библиотека Варшавского университета: оттуда исчезли 79 книг общей оценочной стоимостью где-то в один миллион евро. В связи с имевшим место еще раньше исчезновением русских книг осенью прошлого года была уволена руководительница этой библиотеки Анна Володко: ректор университета обвинил ее в том, что ценные русские издания XIX века выдавались в общем читальном зале. Сама госпожа Володко утверждает, что кто-то подменил ценные издания на копии внутри хранилища библиотеки. Как она подозревает – с целью продажи на аукционах в России, где выше всего спрос на русскоязычные подлинники.

Еще в прошлом году были зафиксированы кражи ценных книг в университетской библиотеке эстонского Тарту: там исчезли восемь изданий Пушкина и Гоголя общей оценочной стоимостью 158 000 евро. Еще из рижской Национальной библиотеки исчезли три, а из библиотеки литовского Вильнюса целых 17 книг стоимостью в 400 000 евро.

Во всех случаях наблюдается один стиль кражи: выкраденные оригиналы были заменены копиями. Недавно по этому же алгоритму исчезли девять ранних изданий русских классиков из Bibliotheque Nationale в Париже и десять в лионском университетском книгохранилище.

Когда в конце 2023 года исчезло пушкинское издание, хранившееся в Женевской библиотеке, власти стали бить тревогу. В Брюсселе и Париже были задержаны два подозреваемых с грузинскими паспортами. Если верить версии обвинения, они действовали по одной схеме. Сначала выдавали себя за исследователей-демократов, которые хотят написать о борьбе с цензурой в русской вольнолюбивой литературе XIX века. Потом получали книги и возвращали библиотеке внутри футляра для выдачи заранее подготовленную и вставленную вместо подлинника фальшивку.

Источник